のどが渇く 2003-09-27 01:38:53

映画「S.W.A.T」のCMがテレビで流れているのだが、何かすごい。爆発とか戦闘機とかミサイルとか。でも戦争じゃなくてアメリカの市街でやってる。

でCMの最後に外人の声でかっこよく「S.W.A.T」とゆうのであるが、それがいつも「スウォッチ」に聞こえてしまう。

スウォッチと言えば何年か前に流行ったスイス製の腕時計だ。
映画とは関係ないんだろうけどさ。

もしスウォッチがテーマの映画だったら面白い。スイス製の腕時計をめぐって繰り広げられるアクション。
時計一つのために市街で戦闘機を飛ばすのも、それはそれでアメリカ的だ。

<一つ新しい 一つ古い>